13.7.26: Milwaukee og Lake Michigan

En varm dag som derfor i stor grad gikk til transport. I tillegg til byvandring i Milwaukee og solnedgangstur ved Lake Michigan. 

Hotellet vi bodde på hadde veldig bra treningsrom! Det satte vi pris på. Vi bodde forøvrig på et «skikkelig hotell» midt inne i byen, typisk konferansehotell, og på slike steder kan man ha litt flaks med en overnatting søndag-manda, da har de ofte dårlig belegg. 

Vi så Milwaukee fra byens Riverwalk. Et fint område med mye kreativ og fargerik kunst. 

Et sted for hundene å lese avisen og gå på do, så morsomt! 

Og vi fant oss brunsj 

Public Market minner litt om Chelsea Market i NY. Mye var innomhus, så det fikk jo ikke vi med oss, men det var mye fine uteserveringer og slikt også. Dessverre var det også her en del av byens løse fugler hadde samlet seg, og særlig en var ganske innpåsliten, så det opplevdes litt utrygt. Det opplevdes ikke naturlig å sette seg ned der, for å si det sånn. Så den planlagte isen fikk utgå

Elg jo! 

Uteservering på bar, med hyller du kan hvile glasset ditt på

Så rosa og fine! 

Folk leide seg sånne flåtebåter som de cruiset rundt på elva med

Vi kjørte videre og gikk oss en Danmarksferie på kjøpet

Siden vi var i Dairy State, var vi litt ivrige på å få oss melkeprodukter. I Green Bay fanget vi det som ble dagens middag, byens beste fried cheese curds. Og de var veldig gode

Vi hadde fortsatt lyst på is, og mens vi googlet gode steder for is, kom vi over et sted som selger kringle! Uncle Mike’s Bake shoppe er en liten og lokal kjede som har kringle som din spesialitet. 

Kringle har offisielt vært Wiscounsin sin statskalender siden 2013. Og der hadde de mye å velge i! Det var til og med smaksprøver å få

Planen var jo opprinnelig å kjøpe et stykke kringle til hver, men  det var ikke et alternativ. Hel og halv. Så det ble en halv med pecan- og karamellfyll. Sååå god! 

Så var vi tilbake i Michigan

 

Vi bodde to netter i Escanaba. Etter å ha flyttet inn på hotellet kjørte vi til en liten park i nærheten for å få gått litt tur. Det var en veldig varm dag, så det var først nå at det føltes innenfor å ta med hundene ut igjen. Da var det fint å kunne kose oss ute i solnedgangen ved Lake Michigan 

Sandkunst

12.7.26: Norway, Obama og pizza

 

Velkommen til Norway!  Den første permanente norske bosetningen i USA, 40 minutter utenfor Chicago. Jeg oppdaget stedet gjennom FB, Norsk museum dukket opp som en side jeg begynte å følge (jeg har jo begynte å følge en del norsk-amerikanske greier etter at vi flyttet hit). Utvandrerhistorie har alltid vært interessant for oss begge, men når vi plutselig befinner oss i «samme situasjon» selv, oppleves det jo veldig nært og aktuelt da. 

Fun fact vi har lært i sommer/ det var Teddy Roosevelt som satte hardt mot hardt i forhold til alle disse innvandrermiljøene rundt om i USA som tviholdt på tradisjonene sine. Han var lei alle disse «bindestrekemerikanerne» sa han, enten er du amerikaner eller ikke. Er du amerikaner, må du også leve som amerikaner. 

Vi kjenner oss jo igjen, vi følger også med på norske nyheter (det handler jo også om at amerikanske nyheter, pr. lov faktisk, ikke har krav om å være en informasjonsformidling), feirer høytider i den norske kirken og så videre. I våre dager er det jo selvsagt også mye lettere å være koblet på moderlandet, siden så mye foregår og formidles digitalt 

Velkommen til Norsk Museum i Norway/Sheridan, Illinois. 

De på museet syntes det var stas å se ekte norske elghunder, Norges nasjonalrase. De hadde jo sett dem på bilder, men trodde for eksempel at de var større, vi kunne informere om at begge ligger på idealhøyde 

Her er Norsk museum, Norway IL

Et bilde på stabburstrammen også

Det var selve kirkebygningen som huset utstillingen 

Vi hadde en lang og god prat med bestyreren 

Dette…. Så rørende fint å finne akkurat her

Vi savner Norge

Rosemaleri og kirkebygg

Og Snowshoe Thompson da. Som emigrerte fra Tinn i 1837.

Mye morsomt å se, sånn som dette med norske ord for ulikt. Det kan se ut som et lommetørkle, men er litt usikker

Laika er, som alltid, opptatt av bjørn 

Her hersker ingen tvil om at det IKKE var Colombus som «oppdaget» Amerika i alle fall…

Maleri på ytterveggen på stedets pizzasjappe

Og så hadde de en dagligvarebutikk, med dragshowet, så klart

Det var også en kaféavdeling der, men den var dessverre stengt. Men derfor var det også toaletter der, godt merket for damer og herrer. 

Og her var det både vikinghjelmer, lommelerker og lefser å få kjøpt

Og t-skjorter så klart. Angrer litt på at ikke denne ble med egentlig 

Tok med dette skiltet da, til å henge opp hjemme i Florida 

Så gikk ferden videre. Dette er typisk farmland, med mais… 

Og traktorer

Så over til noe helt annet: det nye president Obama senteret som åpnet i Chicago 19.6.. 

for å få tak i billetter for å komme inn, må du planlegge og booke for det i veldig god tid. Men for oss gjorde det ingen ting at vi bare ble ute. Det er et fantastisk anlegg, som representerer Obama godt. Og det føltes så godt å tilbringe tid her, særlig med tanke på hvordan ting er nå, gav det faktisk et pusterom og et håp om bedre tider

På fronten av bygningen står Selma-talen fra 2015, ansett av presidenten selv dommen av sine viktigste taler: 

“You are America. Unconstrained by habit and convention. Unencumbered by what is, ready to seize what ought to be. For everywhere in this country, there are first steps to be taken, there is new ground to cover, there are more bridges to be crossed. America is not the project of any one person. The single most powerful word in our democracy is the word ‘We.’ ‘We The People.’ ‘We Shall Overcome.’ ‘Yes We Can.’ That word is owned by no one. It belongs to everyone. Oh, what a glorious task we are given to continually try to improve this great nation of ours.”

Herr og fru

Oversikt over hele anlegget. Supert sted å tilbringe tid med to små grå også

Så fint å se at andre grupper og individer også fremheves på positivt vis
Det har vist seg å ikke være en selvfølge

Slappet av i gresset vi 

Baksiden 

Laika i kvinneparken

Ooooo, vi fikk oss Chicago Style pizza på Lou Malnati’s

The Malnati Chicago Classic

Altså, dette er godt det! 

Matlykke 

Laika er helt rå på å lokalisere flått. Disse to plukket vi av Svipp, etter at hun hun parkerte hvor de var

Svipp hadde litt nysende denne natta, så vi fikk noen lufteturer ut i Milwaukee, som vart dagens soverom for natta. Ny by! Og neseirritaskone  roet seg etter hvert